Национальные общины смогут влиять на количество часов языка в школах

Представители национальной общины смогут выбирать один из четырех базовых учебных планов, в которых будет прописано, сколько часов отводится на изучение родного языка, а сколько на государственного и иностранного. Об этом заявил заместитель Министра образования и науки Украины Павел Хобзей.

"Количество учебных часов, затрачиваемое на тот или иной предмет, определяется учебным планом. Базовые учебные планы заложены в Государственный стандарт. Так, в КМУ уже ждет принятия Госстандарт начального образования. В нем предусмотрены 4 базовые учебные планы, в частности те, что касаются обучения национальных меньшинств. Там мы заложили, что школа сама будет определять, сколько часов отвести на изучение родного языка, а сколько – на иностранного", - рассказал Павел Хобзей во время общения с представителями крымскотатарской общины.

В то же время представители крымскотатарского народа попросили внести изменения в пункт 3, в котором говорится, что "лицам, относящимся к коренным народам или национальным меньшинствам Украины, гарантируется право изучать язык соответствующего коренного народа или национального меньшинства в коммунальных и корпоративных учреждениях общего среднего образования или через национальные культурные общества". В частности, речь шла о том, чтобы слово "гарантируется" заменить словом "обеспечивается".

"Понимаете, для нас важно, чтобы возможности изучать родной язык в школе также обеспечивались государством, а не только гарантировались. Потому что гарантироваться – это право, которое может как поддерживаться, так и не поддерживаться со стороны государства", - отметил председатель Общественного объединения "Крымский институт стратегических исследований" Арсен Жумадилов.

Хобзей отметил, что соответствующую формулировку заложено в законодательство сейчас, и пока на государственном уровне трактуется в том числе, как необходимость обеспечения государством соответствующего права. Однако он также добавил, что поскольку слово "обеспечивается" никоим образом не меняет замысла и целей статьи, МОН не имеет возражений относительно его добавления в соответствующий пункт.

Отметим, что 14 февраля, на заседании правительства министр образования Лилия Гриневич заявила о том, что представители венгерской общины отказались принимать участие в запланированных консультациях с МОН по выполнению языковой нормы закона.

Закон "Об образовании" вступил в силу 28 сентября 2017 года. Согласно ст. 7 закона, начиная с 1 сентября 2018 года дошкольное и начальное образование дети могут получать на языке нацменьшинства, при этом параллельно изучая государственный язык. С 5-го класса дети будут начинать учиться на государственном языке, а язык национального меньшинства изучать как отдельную дисциплину. Если язык нацменьшинства относится к языкам Европейского Союза, то на нем возможно преподавание одной или нескольких дисциплин.

Как сообщалось, Европейская комиссия за демократию через право (Венецианская комиссия) не поддержала обвинения Венгрии в сужении прав нацменьшинств в статье о языке обучения в законе "Об образовании", однако рекомендовала Украине продлить переходной период до полноценного применения языковой статьи.